| 1. | And clyde once more paused like one in a trap .
克莱德再一次顿住了，像掉进了圈套。 |
| 2. | Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap .
这样闹了一个下半天，她的声音一直象一头在陷阱里临死的野兽。 |
| 3. | Dick and his men were thus excluded from any farther following, unless they should scale the wall and thus put their necks in a trap .
狄克和他的同伴就这样结束了他们的跟踪侦察，除非是他们自投罗网，爬过围墙。 |
| 4. | He was silent like some beast in a trap
他静默着，象一只坠入陷阱里的兽。 |
| 5. | " yes , which catches the thief in a trap and plays a tune
“是的，那机关能捉贼和发警报。 |
| 6. | Sounded like a rabbit or something , you know , caught in a trap
就好像是兔子什么的被陷阱抓住了 |
| 7. | He took a wild animal in a trap
他用陷阱捉拿到一只野兽。 |
| 8. | The rat was caught in a trap
那只老鼠被捕鼠器捉住了。 |
| 9. | The mouse was caught in a trap
老鼠在陷阱里被捕捉到。 |
| 10. | China ' s leaders are caught in a trap as they cast around for ways to rein in investment
中国领导人在寻找抑制投资方法的道路上陷入了困境。 |
